今日の一言は...
I had to kill time at Starbucks.
これはどういう意味でしょう?
3
2
1
では答えです。答えは...
「スタバで時間をつぶすはめになった。」、「スタバで時間をつぶさなきゃいけなかった。」
「had to」は「しなきゃいけなかった」という意味ですが、状況によっては「はめになった」という感じでも使います。
こういった微妙なニュアンスは日本語で説明してくれない先生に習っているとなかなか学べないので、このコミュニティーでどんどん覚えましょう!
そして、使ってください!
イムラン
今日の一言は...
I love talking to strangers.
これはどういう意味でしょう?今日のポイントは「love」です!
3
2
1
では答えです。答えは...
知らない人(初対面の人)と話すのが大好きなんです。
今日のポイントは love です。Loveは「愛」ですが、使い方としては「大好き」で覚えてください。
なので、「I love natto.」は「納豆を愛している。」ではなく、「納豆が大好きです。」
たまに、「I love ○○.」と言うと、「そんなにですか?!」と言われることがあるので、出題しました。
覚えておいてくださいね!
イムラン
今日の一言は
Did you make a reservation?
これはどういう意味でしょう?
どんどん書き込んでください!
3
2
1
では答えです。答えは...
予約した?
予約するは「make a reservation」を使いましょう!
イングリッシュ・ブートキャンプに参加する際は是非、
「I'd like to make a reservation for 11/28(又は12/5).」と書いてください!
イムラン
今日の一言は...
Thanks to you, I really enjoy studying English.
これはどういう意味でしょう?
3
2
1
では答えです。答えは...
「おかげさまで、英語の勉強を楽しめています。」、
「あなたのおかげで、英語の勉強を楽しむことができています。」
Thanks to youは直訳すると、「あなたのおかげで」ですが、日本語で言うとことの「おかげさまで」というニュアンスです。
そう覚えておくと、出てくるようになります!
覚えておいてください!
スクールに通っている方は、是非次回のレッスンで先生に言ってあげてください。
喜びますよ!
イムラン
今日の一言は...
Do you have an extra umbrella that I can borrow?
これはどういう意味でしょう?
3
2
1
では答えです。答えは...
余ってる傘があったら、借りてもいいですか?
日本語にするのが難しいですね!
とにかく、借りても良い傘があるか、聞く場合はこれを使ってください!
例えば、友人宅や英会話教室に行って、急に雨が降ってきた場合など、
使えますよね!
「extra」は「余っている○○」とか、「余分な」という意味で使います。
でも、extra cheeseの時はちょっとニュアンスが変わります。色々な使い方を覚えましょう!
イムラン
今日の一言は...
He is a Diet member.
これはどういう意味でしょう?
ドンドン答えてください!
3
1
0
では答えです。答えは...
「彼は国会議員です。」
Dietは大文字だと国会です!覚えておきましょう!
イムラン
今日の一言は...
My apartment is really messy.
今日のポイントは「my apartment」、「really」、[messy」です!
どういう意味でしょう?
6
5
4
3
2
1
では答えです。答えは...
うち本当にちらかってるんです。
My apartment はマンションわアパートの場合、例えば705号室だったら、705号室全体を指します。
たまにmy room と言うかたがいますが、これだと705号室の中の一部屋になりますので家の中で
自分の部屋だけが散らかっていれ感じになります。
なのでほとんどの方はmy apartment があてはまりますかね。
使ってください!
イムラン